• Toll free: 1800 258 5772

University of Canterbury

Christchurch , Christchurch ,New Zealand

Master of Applied Translation and Interpreting

The Master of Applied Translation and Interpreting (MATI) gives students advanced language, cultural, and communication skills to work as professional interpreters and translators.

The degree is highly practical, and includes the option to complete an internship organised by UC with agencies, government, or other organisations requiring translators and interpreters.

Students will also have the opportunity to study overseas for part of their degree for more in-depth language learning and immersion.

Campus Information

Ilam Campus

The University has a main campus of 76 hectares (190 acres) at Ilam, a suburb of Christchurch about 5 kilometres (3.1 mi) from the centre of the city.

Intakes

  • Feb Deadline: Dec

Application Processing Time in Days: 20

Application Process

More Information Required 
14 Days
Possible Interview Call from Institution
0 Days
Provisional/Unconditional Offer 
20 Days
Visa Process
30 Days

Minimum English Language Requirements

English Level Description IELTS (1.0 -9.0) TOEFL IBT (0-120) TOEFL CBT (0-300) PTE (10-90)
Expert 9 120 297-300 86-90
Very Good 8.5 115-119 280-293 83-86
Very Good 8 110-114 270-280 79-83
Good 7.5 102-109 253-267 73-79
Good 7 94-101 240-253 65-73
Competent 6.5 79-93 213-233 58-65
Competent 6 60-78 170-210 50-58
Modest 5.5 46-59 133-210 43-50
Modest 5 35-45 107-133 36-43
Limited 4 32-34 97-103 30-36
Extremely Limited < 4 < 31 < 93 < 30

Job Opportunity Potential

Advanced language studies give graduates an exciting variety of national and international career prospects.

Translation and interpreting skills are sought after in many industries, including media and entertainment, business, international relations, policy and diplomacy, publishing, tourism, marketing, teaching, and many more.

PSW Opportunity

  • During study, all students on a student visa can work up to 20 hours per week during semester and full time during vacations.
  • After completing Level 7 Bachelor’s Degree or Higher Qualification, a student will get a three years open post-study work visa.
  • After completing Level 8 Post Graduate courses of 1 year, students get 1 year PSW.

Admission Requirement / Eligibility Criteria

Academic entry requirements

Entry to the Master of Applied Translation and Interpreting requires at least a bachelor’s degree with good grades, or a bachelor’s degree with relevant professional work experience, or other qualifications of an equivalent standard.

Students will need to have completed at least 60 points at 300-level, with at least a B+ Grade Point Average, in either Chinese, French, German, Japanese, Russian, Spanish, or Te Reo Maori.

Students with English as an additional language are also required to provide evidence of their English language ability, with the equivalent of an IELTS (Academic) score of 7 overall, with no section less than 6.5.