The MA in Translation has been designed to provide a gateway into the translating profession or into doctoral (Ph.D.) studies in the field of translation studies. It offers a combination of specialist modules in translation studies alongside the opportunity to gain the linguistic and technological skills necessary to enter the profession. The program is suitable for practicing translators who do not have but wish to gain formal qualifications.
The MA covers the necessary linguistic and technical skills for a career in specialist industries such as legal, technical, or medical translation. It also provides a unique chance to focus on literary translation and translation’s relationship with the arts and culture, one of the research strengths of the department. Building on your existing language skills, you will have the opportunity to learn how to research specialized subjects to produce professional translations in different contexts. You will be encouraged to apply insights drawn from linguistics and translation theory and to use your technical skills in Computer-Assisted Translation (CAT) tools.
The MA in Translation is also suitable for those aiming for a career in literary translation, editing or copy-writing. Optional modules such as Translation as Creative Critical Practice and the literary translators-in-residence scheme provide the possibility of exploring the more creative aspects of the profession.
As preparation for entry into the translation profession, our optional placement module (Translating in a Professional Context) provides valuable professional experience, while the translation project and Independent Study Unit provide opportunities for you to pursue your own particular interests.
We combine language-specific practice in either one or two languages in addition to English. You may specialize in translation as follows: German into English; French into English; Spanish into English and English into Mandarin Chinese. You also have the possibility of studying more than one language combination during your MA.
Application Processing Time in Days: 20
Minimum English Language Requirements
|English Level Description||IELTS (1.0 -9.0)||TOEFL IBT (0-120)||TOEFL CBT (0-300)||PTE (10-90)|
|Extremely Limited||< 4||< 31||< 93||< 30|
Job Opportunity Potential
Access help and advice, search for opportunities, see what events are taking place, apply for the Lancaster Award, explore further study options and other pathways to your future career.
Careers and Employability is open. All of our services are now available remotely.
You can book telephone or video appointments with our Careers Team, attend online workshops, send us a query and access all of our resources online. Information on how to access all of our services is available via this link.
International students bring a wealth of experience to the University and can offer a valuable insight into global careers. Support for international students is available from Lancaster University Careers Service.
PSW is 2 years
Admission Requirement / Eligibility Criteria
Bachelor's degree at least 3 years in length with at least 60% overall, with at least 55% in each year (year 2 onwards)*.
Indian Standard XII English at 80% or above
English language requirements for the majority of our Master courses:
IELTS Academic test (UKVI Approved) with an overall score of at least 7.0, with a minimum of 6.0 in each element; or
IELTS Academic test (Other Centres) with an overall score of at least 7.0, with a minimum of 6.0 in each element; or
Pearson PTE Academic with a score of at least 65 and a minimum of 50 in each component of the test; or
ToEFL IBT with an overall score of at least 94, with a minimum of 19 in reading, 19 in listening, 19 in speaking and 22 in writing
The English language requirements for PhD:
IELTS Academic test (UKVI Approved) with an overall score of at least 7.5, with a minimum of 6.0 in each element; or
IELTS Academic test (Other Centres) with an overall score of at least 7.5, with a minimum of 6.0 in each element; or
Pearson PTE Academic with a score of at least 73 and a minimum of 50 in each component of the test; or
ToEFL IBT with an overall score of at least 102, with a minimum of 19 in reading, 19 in listening, 19 in speaking and 22 in writing
- Course Type: Full Time
- Course Level: Masters/PG Degree
- Duration: 01 Year
Total Tuition Fee:
Annual Cost of Living: 9207 GBP
Application Fee: N/A
- Languages and Cultures (by research) MA at Lancaster University
- Language and Linguistics MA at Lancaster University
- English Literary Studies with Creative Writing MA at Lancaster University
- English Literary Studies MA at Lancaster University
- English Literary Research MA at Lancaster University
- English Language and Literary Studies MA at Lancaster University